<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Wie ich Hochzeiten in der Kirche fotografiere</title>
	<atom:link href="http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/</link>
	<description>Das Fotografie Magazin</description>
	<lastBuildDate>Fri, 25 May 2012 21:23:08 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
	<item>
		<title>Von: derfototim</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-41085</link>
		<dc:creator>derfototim</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 17:04:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-41085</guid>
		<description>bla... war nat&#252;rlich ein verschreiber *rotwerd* 5,5 passt eher xD</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bla&#8230; war nat&#252;rlich ein verschreiber *rotwerd* 5,5 passt eher xD</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: fotografieBerliner</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-41078</link>
		<dc:creator>fotografieBerliner</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 12:58:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-41078</guid>
		<description>@derfototim
18-55/1,5 ?!? Geil! Das Teil will ich auch haben!!! ;-) 
Bei so ner schweren Linse kann ich verstehen, dass Du wenigstens bei der Kamera Gewicht sparen willst...
D40 ist &#252;brigens immer noch eine der besten Kameras meiner Meinung. Bei 6MPx - was ja bekanntlich eh genug ist - gibts keine bessere Kamera au&#223;er den einstelligen Pro-Modellen. Also kein Grund zu Bescheidenheit.
LG Sven</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@derfototim<br />
18-55/1,5 ?!? Geil! Das Teil will ich auch haben!!! ;-)<br />
Bei so ner schweren Linse kann ich verstehen, dass Du wenigstens bei der Kamera Gewicht sparen willst&#8230;<br />
D40 ist &#252;brigens immer noch eine der besten Kameras meiner Meinung. Bei 6MPx &#8211; was ja bekanntlich eh genug ist &#8211; gibts keine bessere Kamera au&#223;er den einstelligen Pro-Modellen. Also kein Grund zu Bescheidenheit.<br />
LG Sven</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Steve</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-41066</link>
		<dc:creator>Steve</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 10:01:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-41066</guid>
		<description>@derfototim  Klar, wenn die es nicht wollen kann man dies ja aber auch so dann im Vertrag vereinbaren. So weiss ich und das Paar dann bereits im Vorfeld wer wie was m&#246;chte oder eben auch nicht m&#246;chte.

In diesem speziellen Fall war es f&#252;r einfach etwas entt&#228;uschend, da ich mir sehr viel M&#252;he gegeben habe und das &quot;Honorar&quot; recht gering war, An- &amp; Abreise (ca 800 km) auf meine Kappe ging (obwohl vorher auch etwas anderes gesagt wurde), ich kurzfristig eingesprungen war... etc etc... fand es eben schade, dass mir die beiden dann nicht einmal die M&#246;glichkeit geben wollten, eine kleine Auswahl als Referenz zu nutzen.

Ich bin auch eher nicht der Typ, der alles geregelt haben muss, aber ich habe leider - auch in meinem beruflichen Umfeld - Erfahrungen machen m&#252;ssen, die mich mehr und mehr dazu bringen, doch eher einen Vertrag aufzusetzen. Hiermit wird im Vorfeld gekl&#228;rt was wie l&#228;uft und es gibt dann f&#252;r beide Seiten im Nachhinein keine Unklarheiten oder Missverst&#228;ndnisse.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@derfototim  Klar, wenn die es nicht wollen kann man dies ja aber auch so dann im Vertrag vereinbaren. So weiss ich und das Paar dann bereits im Vorfeld wer wie was m&#246;chte oder eben auch nicht m&#246;chte.</p>
<p>In diesem speziellen Fall war es f&#252;r einfach etwas entt&#228;uschend, da ich mir sehr viel M&#252;he gegeben habe und das &#8220;Honorar&#8221; recht gering war, An- &amp; Abreise (ca 800 km) auf meine Kappe ging (obwohl vorher auch etwas anderes gesagt wurde), ich kurzfristig eingesprungen war&#8230; etc etc&#8230; fand es eben schade, dass mir die beiden dann nicht einmal die M&#246;glichkeit geben wollten, eine kleine Auswahl als Referenz zu nutzen.</p>
<p>Ich bin auch eher nicht der Typ, der alles geregelt haben muss, aber ich habe leider &#8211; auch in meinem beruflichen Umfeld &#8211; Erfahrungen machen m&#252;ssen, die mich mehr und mehr dazu bringen, doch eher einen Vertrag aufzusetzen. Hiermit wird im Vorfeld gekl&#228;rt was wie l&#228;uft und es gibt dann f&#252;r beide Seiten im Nachhinein keine Unklarheiten oder Missverst&#228;ndnisse.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: derfototim</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-41053</link>
		<dc:creator>derfototim</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 07:14:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-41053</guid>
		<description>@ harald und Kleidungs-Diskutanden: Anzug ist bei einer Hochzeit ein Muss - der z&#228;hlt n&#228;mlich ebenso zum &quot;nicht-auffallen&quot; wie die Vermeidung &#252;berm&#228;&#223;igen Herumlaufens, die Martin ansprach. 
@ Steve: Wieso Vertrag? Wenn das Paar keine FOtos ver&#246;ffentlichen will, werden sie auch vorher keinen entsprechenden Vertrag unterschreiben - und ich kann es verstehen, wenn das Paar nicht ver&#246;ffentlicht werden will. Vertr&#228;ge per se machen ja Sinn, aber in diesem Zusammenhang...

@ Thema: Habe die Erfahrung gemacht, dass die Geistlichen je nach Hochzeit recht unterschiedliche Vorstellungen vom Fotografen haben. Auf meiner vorletzten Trauung konnte ich mich frei bewegen - aber die Kirche war auch ziemlich gro&#223; und in den Seiteng&#228;ngen hinter den S&#228;ulen habe ich niemanden wirklich st&#246;ren k&#246;nnen. (Hab mich auch bem&#252;ht, mich nicht die gesamte Zeit so impertinent wie der Kameramann an das Brautpaar zu &quot;kuscheln&quot;). Auf meiner letzten hatte ich quasi die Auflage, gar nicht rumlaufen zu d&#252;rfen, daf&#252;r war der Pastor aber auch so freundlich, mich f&#252;r den Ringtausch nach vorne zu bitten. Da war es mit &quot;unauff&#228;llig&quot; zwar vorbei, aber in diesem Fall war das auch egal ;).

Und zu der Objektiv-Diskussion: Ich hatte bei einer der Hochzeiten lediglich das Nikkor 18-55 mm/1,5 und das Tamron 70-300/5,6 f&#252;r meine Nikon D40 dabei (KEINEN Zweitbody, weil ich als armer STudent einfach keinen habe) - wahrlich keine gute Ausr&#252;stung, aber letztlich kann man auch damit sinnige Fotos schie&#223;en. Ich war zumindest zufrieden (WEr mag: http://derfototim.wordpress.com/2009/06/30/ich-trau-mich-was), aber auch nur, weil ich mich dort frei bewegen durfte.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ harald und Kleidungs-Diskutanden: Anzug ist bei einer Hochzeit ein Muss &#8211; der z&#228;hlt n&#228;mlich ebenso zum &#8220;nicht-auffallen&#8221; wie die Vermeidung &#252;berm&#228;&#223;igen Herumlaufens, die Martin ansprach.<br />
@ Steve: Wieso Vertrag? Wenn das Paar keine FOtos ver&#246;ffentlichen will, werden sie auch vorher keinen entsprechenden Vertrag unterschreiben &#8211; und ich kann es verstehen, wenn das Paar nicht ver&#246;ffentlicht werden will. Vertr&#228;ge per se machen ja Sinn, aber in diesem Zusammenhang&#8230;</p>
<p>@ Thema: Habe die Erfahrung gemacht, dass die Geistlichen je nach Hochzeit recht unterschiedliche Vorstellungen vom Fotografen haben. Auf meiner vorletzten Trauung konnte ich mich frei bewegen &#8211; aber die Kirche war auch ziemlich gro&#223; und in den Seiteng&#228;ngen hinter den S&#228;ulen habe ich niemanden wirklich st&#246;ren k&#246;nnen. (Hab mich auch bem&#252;ht, mich nicht die gesamte Zeit so impertinent wie der Kameramann an das Brautpaar zu &#8220;kuscheln&#8221;). Auf meiner letzten hatte ich quasi die Auflage, gar nicht rumlaufen zu d&#252;rfen, daf&#252;r war der Pastor aber auch so freundlich, mich f&#252;r den Ringtausch nach vorne zu bitten. Da war es mit &#8220;unauff&#228;llig&#8221; zwar vorbei, aber in diesem Fall war das auch egal ;).</p>
<p>Und zu der Objektiv-Diskussion: Ich hatte bei einer der Hochzeiten lediglich das Nikkor 18-55 mm/1,5 und das Tamron 70-300/5,6 f&#252;r meine Nikon D40 dabei (KEINEN Zweitbody, weil ich als armer STudent einfach keinen habe) &#8211; wahrlich keine gute Ausr&#252;stung, aber letztlich kann man auch damit sinnige Fotos schie&#223;en. Ich war zumindest zufrieden (WEr mag: <a href="http://derfototim.wordpress.com/2009/06/30/ich-trau-mich-was" rel="nofollow"></a><a href='http://derfototim.wordpress.com/2009/06/30/ich-trau-mich-was'>http://derfototim.wordpress.com/2009/06/30/ich-trau-mich-was</a>), aber auch nur, weil ich mich dort frei bewegen durfte.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Steve</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-40972</link>
		<dc:creator>Steve</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 19:37:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-40972</guid>
		<description>zum kurz angeschnittenen Thema &quot;wem geh&#246;ren die Hichzeitbilder&quot;... habe mir den Podcast mit Deinem Gastauftritt angeh&#246;rt.

Klar, Du hast Recht wenn Du sagst, die Rechte des Bildes liegen bei mir, wenn ich es gemacht habe. Hier ist doch aber auch das Recht am eigenen Bild zu beachten. Also wenn eine oder mehrere Personen erkennbar sind haben diese Rechte doch auch eine Bedeutung. Soll heissen, ich darf diese Bilder nicht ohne die Zustimmung der abgebildeten Personen ver&#246;ffentlichen.

Ich habe k&#252;rzlich auch eine Hochzeit fotografiert. Nach Fertigstellung habe ich h&#246;flich angefragt, ob ich denn eine kleine Auswahl auf meinen Blog www.pix-make.de stellen darf. Das Paar lehnte ab... Auf einen Kompromissvorschlag und die Erkl&#228;rung, dass diese Bilder eine Art Referenz f&#252;r mich als Fotograf darstellen gab es dann keine Reaktion mehr... Schade... denn so habe ich quasi nicht wirklich viel von den Bilder... ausser der gesammelten Erfahrung...

Ich bin der MEinung, hier ist ein Vertrag doch die bessere Wahl, denn dann ist klar geregelt was nach der Hochzeit mit den Bildern passiert!

Oder?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>zum kurz angeschnittenen Thema &#8220;wem geh&#246;ren die Hichzeitbilder&#8221;&#8230; habe mir den Podcast mit Deinem Gastauftritt angeh&#246;rt.</p>
<p>Klar, Du hast Recht wenn Du sagst, die Rechte des Bildes liegen bei mir, wenn ich es gemacht habe. Hier ist doch aber auch das Recht am eigenen Bild zu beachten. Also wenn eine oder mehrere Personen erkennbar sind haben diese Rechte doch auch eine Bedeutung. Soll heissen, ich darf diese Bilder nicht ohne die Zustimmung der abgebildeten Personen ver&#246;ffentlichen.</p>
<p>Ich habe k&#252;rzlich auch eine Hochzeit fotografiert. Nach Fertigstellung habe ich h&#246;flich angefragt, ob ich denn eine kleine Auswahl auf meinen Blog <a href="http://www.pix-make.de" rel="nofollow"></a><a href='http://www.pix-make.de'>http://www.pix-make.de</a> stellen darf. Das Paar lehnte ab&#8230; Auf einen Kompromissvorschlag und die Erkl&#228;rung, dass diese Bilder eine Art Referenz f&#252;r mich als Fotograf darstellen gab es dann keine Reaktion mehr&#8230; Schade&#8230; denn so habe ich quasi nicht wirklich viel von den Bilder&#8230; ausser der gesammelten Erfahrung&#8230;</p>
<p>Ich bin der MEinung, hier ist ein Vertrag doch die bessere Wahl, denn dann ist klar geregelt was nach der Hochzeit mit den Bildern passiert!</p>
<p>Oder?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: fotografieBerliner</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-40957</link>
		<dc:creator>fotografieBerliner</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 09:14:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-40957</guid>
		<description>Bei der Hochzeit, die ich gerade fotografiert habe, durfte ich in der Kirche nur eingeschr&#228;nkt agieren. Der Moment der Ring&#252;bergabe wurde mir z.B. von dem einen Pfarrer (&#246;kumenische Trauung) als absolutes Tabu der Berichterstattung entrissen. Er sah das als einen der intimsten Momente im Leben des Paars an und da ist klick-klick nebendran f&#252;r ihn nicht dabei. 
Da in der Kirche gutes Licht war, musste ich auch erst gar nicht blitzen, sonst h&#228;tte er es mir f&#252;r das ein oder andere Bild wohl gestattet. Das gr&#246;&#223;te Problem war dann tats&#228;chlich, dass ich nach 3-4 mal Standort wechseln am Ende beim Ausgang aus der Kirche das WW nicht auf einer der Kameras hatte. Auf der D200 war das 30/1,4 und auf der D90 das 50-150/2,8 (Ja, ein Nikonian). Da stand ich also und war auch mit 2 Kameras immer noch nicht auf jede Eventualit&#228;t vorbereitet, das WW lag oben in der Tasche, die ich nicht die ganze Zeit mit mir tragen wollte. Hier gilt f&#252;r mich in Zukunft, die Linsen irgendwie an Holster o.&#228;. am K&#246;rper tragen. Das sieht dann zwar wieder unfestlich aus, aber es sollte schon immer alles zur Hand sein, wenn man es braucht. 
Die Hochzeit mit nur einer Linse, also einer 50mm 1,x zu fotografieren w&#252;rde mir im Leben nicht einfallen, da sehen die Bilder dann ja fast alle gleich aus...
aber auf ne 85/1,8 spar ich auch noch grad ;)
und ein 10-x mm muss auch noch ran.
Dann kanns richtig losgehn!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bei der Hochzeit, die ich gerade fotografiert habe, durfte ich in der Kirche nur eingeschr&#228;nkt agieren. Der Moment der Ring&#252;bergabe wurde mir z.B. von dem einen Pfarrer (&#246;kumenische Trauung) als absolutes Tabu der Berichterstattung entrissen. Er sah das als einen der intimsten Momente im Leben des Paars an und da ist klick-klick nebendran f&#252;r ihn nicht dabei.<br />
Da in der Kirche gutes Licht war, musste ich auch erst gar nicht blitzen, sonst h&#228;tte er es mir f&#252;r das ein oder andere Bild wohl gestattet. Das gr&#246;&#223;te Problem war dann tats&#228;chlich, dass ich nach 3-4 mal Standort wechseln am Ende beim Ausgang aus der Kirche das WW nicht auf einer der Kameras hatte. Auf der D200 war das 30/1,4 und auf der D90 das 50-150/2,8 (Ja, ein Nikonian). Da stand ich also und war auch mit 2 Kameras immer noch nicht auf jede Eventualit&#228;t vorbereitet, das WW lag oben in der Tasche, die ich nicht die ganze Zeit mit mir tragen wollte. Hier gilt f&#252;r mich in Zukunft, die Linsen irgendwie an Holster o.&#228;. am K&#246;rper tragen. Das sieht dann zwar wieder unfestlich aus, aber es sollte schon immer alles zur Hand sein, wenn man es braucht.<br />
Die Hochzeit mit nur einer Linse, also einer 50mm 1,x zu fotografieren w&#252;rde mir im Leben nicht einfallen, da sehen die Bilder dann ja fast alle gleich aus&#8230;<br />
aber auf ne 85/1,8 spar ich auch noch grad ;)<br />
und ein 10-x mm muss auch noch ran.<br />
Dann kanns richtig losgehn!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Helmut</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-40953</link>
		<dc:creator>Helmut</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 08:46:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-40953</guid>
		<description>Danke f&#252;r den interessanten Beitrag.
Fotografiere heute ab 15:00 Uhr in einer kleinen Kirche in K&#228;rnten.
Das Stativ werde ich gleich wieder aus dem Auto holen  ;-)
Ich werde zwei Canon40D verwenden und mir das Canon 50mm/1,4 sowie das Tamron 28-80mm/2,8 anstecken. Zus&#228;tzlich nehme ich mir noch mein Tokina 12-24mm/4,0 und mein Canon 70-200/4,0 mitnehmen. In der Kirche selbst werde ich mich an die Tipps von Martin halten.
Ein bissl schwei&#223;nasse H&#228;nde hab ich schon.
1. ist es meine erste Hochzeit in einer Kirche
2. hab ich bisher stets mit der Belichtungsautomatik fotografiert. Aber die Argumente f&#252;r &quot;M&quot; klingen vern&#252;nftig. Schlie&#223;lich gibt es trotz RAW und Lightroom wirklich unbrauchbar belichtete Fotos...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Danke f&#252;r den interessanten Beitrag.<br />
Fotografiere heute ab 15:00 Uhr in einer kleinen Kirche in K&#228;rnten.<br />
Das Stativ werde ich gleich wieder aus dem Auto holen  ;-)<br />
Ich werde zwei Canon40D verwenden und mir das Canon 50mm/1,4 sowie das Tamron 28-80mm/2,8 anstecken. Zus&#228;tzlich nehme ich mir noch mein Tokina 12-24mm/4,0 und mein Canon 70-200/4,0 mitnehmen. In der Kirche selbst werde ich mich an die Tipps von Martin halten.<br />
Ein bissl schwei&#223;nasse H&#228;nde hab ich schon.<br />
1. ist es meine erste Hochzeit in einer Kirche<br />
2. hab ich bisher stets mit der Belichtungsautomatik fotografiert. Aber die Argumente f&#252;r &#8220;M&#8221; klingen vern&#252;nftig. Schlie&#223;lich gibt es trotz RAW und Lightroom wirklich unbrauchbar belichtete Fotos&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Timo</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-40950</link>
		<dc:creator>Timo</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 07:48:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-40950</guid>
		<description>Das kommt ja mal wieder fast wie gerufen :-)
Habe zwar kein Shooting direkt bei einer Hochzeit, aber ein Paar, was nach der Hochzeit... (lange nach der Hochzeit *gg*) Fotografiert werden will *gg*

LG
Timo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Das kommt ja mal wieder fast wie gerufen :-)<br />
Habe zwar kein Shooting direkt bei einer Hochzeit, aber ein Paar, was nach der Hochzeit&#8230; (lange nach der Hochzeit *gg*) Fotografiert werden will *gg*</p>
<p>LG<br />
Timo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Alex</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-40949</link>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 21:30:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-40949</guid>
		<description>Lehrreich und klasse ge(be)schrieben :o)
Bisher kam ich noch nicht in die Verlegenheit, eine Hochzeit zu photografieren, aber zumindest theoretisch bin ich jetzt schonmal vorbereitet.
Praktisch fehlen eine lichtstarke Optik und ein passender Body. Denn die 20D macht bekanntermassen nicht &#039;klick&#039; sondern &#039;KLACK&#039; *gg* Da w&#252;rde immerhin der Blitz auch nicht mehr st&#246;ren^^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Lehrreich und klasse ge(be)schrieben :o)<br />
Bisher kam ich noch nicht in die Verlegenheit, eine Hochzeit zu photografieren, aber zumindest theoretisch bin ich jetzt schonmal vorbereitet.<br />
Praktisch fehlen eine lichtstarke Optik und ein passender Body. Denn die 20D macht bekanntermassen nicht &#8216;klick&#8217; sondern &#8216;KLACK&#8217; *gg* Da w&#252;rde immerhin der Blitz auch nicht mehr st&#246;ren^^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: luxxe</title>
		<link>http://kwerfeldein.de/index.php/2009/08/21/wie-ich-hochzeiten-in-der-kirche-fotografiere/#comment-40947</link>
		<dc:creator>luxxe</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 21:09:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://kwerfeldein.de/?p=5010#comment-40947</guid>
		<description>danke f&#252;r den beitrag</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>danke f&#252;r den beitrag</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

